본문 바로가기
  • 글로벌 기업 해외이슈를 190개국 40여개 언어로 빅데이터 분석 제공합니다.

베트남78

(최초 공개) 현대건설, 베트남 석탄화력발전소 프로젝트 종료 후 신규 석탄화력발전소 건설 안한다 - 외신보도 한국상장회사 #현대건설 #베트남 #석탄화력발전소 #신규건설 #중단 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 ​ ​ yundai Unit Will Complete Final Projects Before Quitting Coal ​ ​ The construction arm of Hyundai Motor Co., South Korea’s top automaker, will push ahead with a coal-fired power plant in Vietnam even as it pledges to end any new work involving the fossil fuel. ​ Hyundai Engineering & Construction Co. will not participate in or invest in.. 2021. 7. 24.
(외신 이슈) 현대차기아, 도요타에 2분기 베트남 시장 내줬다 - 외신보도 한국상장회사 #현대차기아 #베트남 #실적저조 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 ​ Vượt mặt xe Hàn, Toyota vẫn dẫn đầu thị trường ôtô Việt ​ Kết thúc quý II/2021, thị trường ôtô Việt Nam có dấu hiệu chững lại vì dịch bệnh, bảng xếp hạng thị phần mảng xe du lịch có sự thay đổi so với các tháng đầu năm. ​ ​ Theo báo cáo bán hàng của Hiệp hội Các nhà Sản xuất Ôtô Việt Nam (VAMA), doanh số xe du lịch trong tháng 6/2021 đạt khoảng 15.80.. 2021. 7. 15.
(최초 공개) 네이버, 베트남 호치민시 7군에 ‘글로벌 AI 연구개발벨트’ 조성...수백 명의 프로그래머 채용 - 외신보도 한국상장회사 #네이버 #베트남 #호치민 #글로벌AI연구개발벨트 #조성 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 ​ Doanh nghiệp Hàn Quốc sắp mở trung tâm công nghệ tại TP.HCM ​ Một trong những trung tâm công nghệ đầu não của Naver đang được xây dựng tại quận 7, TP.HCM. (Ảnh minh họa: theinvestor.co.kr) ​ ​ Công bố quyết định thành lập một trong những trung tâm công nghệ đầu não tại Việt Nam, tập đoàn công nghệ Hàn Quốc Naver cho biết trung tâm này đ.. 2021. 7. 10.
(최초 공개) 삼익가구, 베트남 진출하자마자 코로나 직격탄...가격전략, 판매채널, 제품 차별화 통한 새 승부수 통할까? - 외신보도 한국상장회사 #삼익가구 #베트남 #진출 #코로나 #직격탄 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 ​ Gia nhập thị trường Việt: Bước đi dễ, bài toán khó đối với các doanh nghiệp nước ngoài ​ ​ Sự hỗ trợ của Chính phủ và Nhà nước Việt Nam là bước đệm tạo động lực để doanh nghiệp nước ngoài gia nhập thị trường. Tuy khởi đầu tương đối thuận lợi nhưng bài toán mà các doanh nghiệp cần giải lại nằm ở khách hàng, đặc biệt là trong thời gian xảy ra dị.. 2021. 7. 5.
(최초 공개) 유로 토너먼트 앞두고 베트남에서 삼성‧LG vs 소니의 한일 TV전쟁 - 외신보도 한국상장회사 #유로토너먼트 #베트남 #삼성 #LG #소니 #한일 #TV전쟁 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 ​ TV Hàn Quốc, Nhật Bản đua doanh số tại Việt Nam ​ ​ Theo các nhà bán lẻ, một số thương hiệu đến từ Hàn Quốc, Nhật Bản như Samsung, Sony và LG đang chiếm phần lớn thị phần ngành hàng TV tại Việt Nam. ​ Khi giải đấu Euro đang diễn ra cũng là lúc các hệ thống bán lẻ giảm giá hàng loạt mẫu TV nhằm thu hút người dùng mua sắm. Một số model.. 2021. 7. 2.
(최초 공개) 카카오 프렌즈 브랜드 공식 베트남 상륙...개막식에서 최고품질 제품 홍보 - 외신보도 한국상장회사 #카카오프렌즈 #브랜드 #공식 #베트남 #상륙 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 ​ Thương hiệu Kakao Friends chính thức cập bến Việt Nam, đồ siêu chất lượng lại khuyến mãi ầm ầm dịp khai trương ​ ​ Giới trẻ Việt có lẽ đã không còn xa lạ với sư tử Ryan, Apeach, Frodo, Muzi hay Tube… Những nhân vật này từng gây sốt trên ứng dụng nhắn tin Kakao Talks từ năm 2015, dần dần trở thành "idol giới trẻ", xuất hiện khắp mọi nơi, trên .. 2021. 7. 2.
(최초 공개) 부영비나, 베트남 국제 아파트 프로젝트 10년간 공사 중단 지연...2010년 30층 아파트 6개동 완공 예정에도 흐지부지 - 외신보도 한국상장회사 #부영비나 #베트남 #국제아파트프로젝트 #10년 #공사중단 #흐지부지 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 ​ Dự án vốn FDI nghìn tỷ Booyoung Vina bỏ hoang hơn thập kỷ ​ Được triển khai từ năm 2007, nhưng đến nay, siêu dự án FDI có tên Booyoung Vina (Hà Đông, Hà Nội) của Công ty TNHH Booyoung (Hàn Quốc) vẫn triển khai chậm trễ, nhiều diện tích đất đang bỏ hoang. Dự án khu chung cư quốc tế Booyoung tọa lạc tại vị trí “đất vàng” phía Tây N.. 2021. 7. 2.
[외신이 본 산업동향] 중국차가 베트남에 몰려간다...5개월 동안 9400대 수입으로 전년 동기 대비 6배 이상 급증 #중국차 #베트남 #6배 #급증 #세계경제 #국제정세 #디스클로저 Ô tô Trung Quốc ồ ạt vào Việt Nam, tăng tới 230% Xe con nguyên chiếc từ Trung Quốc vào Việt Nam tăng hơn 230% (Ảnh: VietNamNet). ​ Sau thời gian dài bị "thất sủng" tại Việt Nam, các thương hiệu xe con dưới 9 chỗ của Trung Quốc lại ồ ạt vào Việt Nam. Phân tích từ số liệu của Tổng cục Hải quan cho thấy, lượng xe Trung Quốc nhập vào Việt Nam 5 tháng qua đạt kỷ l.. 2021. 6. 30.
(최초 공개) 삼성전자, 베트남 빠른 경제 회복 불구 코로나 재확산으로 2분기 우려 - 외신보도 한국상장회사 #삼성전자 #베트남 #코로나 #2분기 #매출우려 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 ​ REFILE-UPDATE 1-Vietnam Q2 GDP growth quickens to 6.61% y/y on robust exports ​ ​ HANOI, June 29 (Reuters) - Vietnam’s economic growth accelerated in the second quarter of the year, as robust exports and industrial production amid a global recovery helped offset the impact of the Southeast Asian country’s most serious COVID-19 outbreak so fa.. 2021. 6. 30.
(최초 공개) 베트남, 한국대사관 인장 위조자 체포 #베트남 #한국대사관 #인장 #위조자 #체포 #단독이슈 #ESG #디스클로저 ​ Khởi tố đối tượng làm giả con dấu của Đại sứ quán Hàn Quốc - Công an quận Bắc Từ Liêm (Hà Nội) đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Nguyễn Mạnh Tiến (SN 1986; HKTT: Phúc Tiến, Phú Xuyên, Hà Nội) về tội Làm giả con dấu của cơ quan, tổ chức. ​ Tang vật vụ án ​ Trước đó vào ngày 01/4, Công an quận Bắc Từ Liêm nhận được tin báo của Trung.. 2021. 6. 29.
(최초 공개) 한국회사 AIC케미칼, 베트남 동나이 롱빈 공업단지에서 폭발사고 #AIC케미칼 #베트남 #롱빈공업단지 #폭발 #단독이슈 #ESG #디스클로저 ​ Cháy dữ dội tại công ty hóa chất trong KCN Long Bình, Đồng Nai ​ Theo thông tin ban đầu, khoảng 13h30 chiều 28/6, một số công nhân phát hiện đám cháy bùng lên tại kho hàng của công ty nên hô hoán, báo cho lực lượng chức năng. ​ Đám cháy bùng lên dữ dội tại công ty AIC, nằm trong Khu công nghiệp Long Bình, TP Biên Hòa. Ảnh CTV. ​ Lực lượng chức năng tí.. 2021. 6. 29.
‘中 인권 탄압’ 신장위구르 대외 무역 급증…한국, 일본, 베트남 등 수출입 증가율 3월 이후 30% 이상 #신장위구르 #대외무역 #급증 #한국 #일본 #베트남 #증가 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 ​ সিনচিয়াংয়ে বৈদেশিক বাণিজ্যের পরিমাণ বাড়ছে ​ জুন ২৭: সিনচিয়াংয়ের উরুমুছি’র শুল্ক বিভাগের সর্বশেষ খবর থেকে জানা গেছে, সারা বিশ্বে মহামারী প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ পরিস্থিতি কঠোর হলেও চীনের সিনচিয়াংয়ের বৈদেশিক বাণিজ্যের পরিমাণ ধীরে ধীরে বাড়ছে। মার্চ মাস থেকে আমদানি-রপ্তানির প্রবৃদ্ধির হার ৩০ শতাংশেরও বেশি হয়েছে। ​ ​ ​ 자세한 내용은 http://bengali... 2021. 6. 28.
(최초 공개) LH공사, 베트남 쩐마이랑코 경제구역의 1900헥타르 규모의 3개 프로젝트에 투자...1단계 115헥타르 규모의 후코 산업단지에 3450만 달러 투자 - 외신보도 #LH공사 #베트남 #쩐마이랑코경제구역 #투자 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 Tập đoàn Hàn Quốc muốn đầu tư ba dự án hơn 1.900 ha ở Thừa Thiên - Huế Một góc Khu kinh tế Chân Mây Lăng Cô. (Ảnh: TTXVN). ​ Tập đoàn Nhà đất Hàn Quốc – Korea Land & Housing Corporation (LH) đề xuất nghiên cứu đầu tư ba dự án quy mô hơn 1.900 ha tại Khu kinh tế Chân Mây Lăng Cô. Theo Cổng thông tin điện tử tỉnh Thừa Thiên - Huế, Tập đoàn Nhà đấ.. 2021. 6. 19.
(최초 공개) 베트남에서 한국 위상 이용한 가짜 화장품 판매 기승...베트남산 화장품 한국산으로 둔갑 #베트남 #한국위상 #이용 #가짜화장품 #기승 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 ​ Từ nghi án hàng fake serum The Ordinary bản Hàn nhưng vỏ hộp lại có tiếng Việt: Mua mỹ phẩm xách tay tốt nhất là đừng ham rẻ! ​ Giờ thật giả lẫn lộn, mua mỹ phẩm xách tay phải thật cẩn thận nhé các chị em. ​ Chữ tiếng Việt trong vỏ hộp The Ordinary được quảng cáo là phiên bản Hàn Quốc ​ Hơn một ngày qua, MXH xôn xao sự vụ xoay quanh sản phẩm .. 2021. 6. 14.
(최초 공개) LG전자 베트남, 관세 우선권 2개월간 일시 정지...관세법 제45조에 규정된 우선기업의 책임 미수행이 원인 - 외신보도 한국상장회사 #LG전자 #베트남 #관세우선권 #2개월 #일시정지 #관세법 #제45조 #책임 #원인 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 ​ Công ty TNHH LG Electronics Việt Nam bị tạm đình chỉ chế độ ưu tiên về hải quan ​ (VNF) - Tổng cục Hải quan vừa ban hành quyết định tạm đình chỉ áp dụng chế độ doanh nghiệp ưu tiên đối với Công ty TNHH LG Electronics Việt Nam Hải Phòng trong thời gian 2 tháng. ​ Công ty TNHH LG Electronics Việt Nam bị tạm đình chỉ chế độ.. 2021. 6. 14.
(최초 공개) 하나은행 투자한 베트남 BIDV은행, 지난 3년간 성장 못하고 제자리 걸음 - 외신보도 한국상장회사 #하나은행 #투자 #베트남 #BIDV은행 #3년 #제자리 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 Bắt tay đại gia Hàn Quốc, ngân hàng BIDV làm ăn ra sao? Sau gần 3 năm bắt tay với đại gia Hàn Quốc, kết quả kinh doanh của Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) vẫn chưa có nhiều đột phá. BIDV vẫn đang là một trong những nhà băng miệt mài rao bán những khối tài sản đảm bảo lớn để xử lý nợ xấu. Sự kiện: Kinh tế toàn cảnh Thươ.. 2021. 6. 12.
(외신 이슈) 베트남 경찰, 한국인 관광객으로 위장해 트랜스젠더 소매치기 갱단 추적 #베트남 #경찰 #한국인 #관광객 #위장 #소매치기 #추적 #가십 #디스클로저 Đặc nhiệm giả người nước ngoài để phá án TP HCMCảnh sát hình sự giả là người Hàn Quốc, để gã chuyển giới móc túi, rồi đeo bám tìm ra cả băng trộm. Hai thanh niên có vẻ ngoài như người Hàn Quốc, cầm ví da bản lớn, thường xuyên đi lại trên hè phố khu dân cư Thảo Điền, An Phú (TP Thủ Đức), giữa tháng 3. Thỉnh thoảng, hai người lại đảo trên tay chiếc điện .. 2021. 6. 12.
(최초 공개) 베트남 포미나3 강철 공장, 바리아-붕따우 효성 비나 케미칼에 이어 환경오염물질 대기로 쏟아내 - 외신보도 한국상장회사 #베트남 #포미나3 #강철공장 #바리아_붕따우 #효성비나케미칼 #환경오염물질 #쏟아내 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 Bà Rịa – Vũng Tàu: Nhà máy thép Pomina 3 tiếp tục xả khí thải chưa xử lý ra môi trường VTV.vn - Ngày 6/6 vừa qua, khói bụi đã xuất hiện và phát tán mù mịt ra môi trường xung quanh nhà máy luyện phôi thép Pomina 3 trong khu công nghiệp Phú Mỹ 1. Bao giờ hết vòng luẩn quẩn: DN xả thải gây ngập, địa phương bơm nước ra sông để.. 2021. 6. 10.
(최초 공개) 삼성‧도요타‧폭스콘 등 다국적 기업, 베트남 정부 주도 백신 펀드에 기부 - 외신보도 한국상장회사 #삼성 #도요타 #폭스콘 #다국적기업 #베트남정부 #백신펀드 #기부 Vietnam vaccine fund secures Samsung and Toyota donations HANOI -- Samsung Electronics and Toyota Motor are among Vietnam's leading international investors that have made contributions to a new COVID-19 vaccine fund launched by Hanoi, a key link in the global tech supply chain. ​ With more than 6,000 Vietnamese falling ill in the new COVID-19 wave, Prime Min.. 2021. 6. 10.
(최초 공개) SK그룹, 11번가 운영 노하우로 1억 베트남 시장 공략...최근 인수한 빈커머스 아마존이나 알리바바 같이 키운다 - 외신보도 한국상장회사 #SK그룹 #11번가 #노하우 #베트남 #공략 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 South Korea's SK Group bets big on Vietnam's 100m consumer market HANOI/SEOUL -- Long a laggard in developing business overseas compared to rivals Samsung and Hyundai, South Korea's SK Group is making a bold move into Vietnam in an attempt to catch up by tapping the country's wealth of youthful consumers. ​ VinCommerce, one of SK Group's invest.. 2021. 6. 7.
(최초 공개) 롯데마트, 베트남 진출 목표 절반 달성...10년간 30개 슈퍼마켓 목표했지만 적자 누적에 15개 개설에 그쳐 - 외신보도 한국상장회사 #롯데마트 #베트남 #목표 #절반달성 #15개 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 Lotte Mart làm ăn sao trước khi đóng cửa đại siêu thị ở Hà Nội? Đặt mục tiêu có 30 siêu thị sau 10 năm có mặt tại Việt Nam, nhưng đến nay đại gia bán lẻ Hàn Quốc - Lotte Mart mới chỉ có 15 siêu thị tại nhiều tỉnh thành trên cả nước. Mới đây, đại diện Lotte Mart Việt Nam xác nhận sẽ đóng cửa, ngưng hoạt động siêu thị Lotte Mart Đống Đa (Tòa nhà .. 2021. 6. 5.
(외신 속보) 파나소닉‧다이킨, 베트남 시장에서 삼성LG 누르고 에어컨 시장 ‘지배’ - 외신보도 한국상장회사 #파나소닉 #다이킨 #베트남시장 #삼성 #LG #누르고 #에어컨시장 #지배 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 ​ Điều hòa Nhật Bản thống trị thị trường Việt Nam ​ Điều hòa Panasonic và Daikin có doanh số tốt tại Việt Nam. ​ Các nhà bán lẻ lớn cho biết Panasonic và Daikin là 2 thương hiệu đang chiếm phần lớn doanh số điều hòa tại thị trường Việt Nam. ​ Theo Research Market, có khoảng 112 triệu thiết bị điều hòa được bán ra trên toàn cầu n.. 2021. 6. 2.
(외신 속보) 일본 유통업체 에이온, 이마트‧롯데리아 등 한국업체들 베트남 입지 축소 속 사업 확장...1억9000만 달러 투자해 박닌성에 대규모 쇼핑몰 건설 - 외신보도 한국상장 #일본 #유통업체 #에이온 #이마트 #롯데리아 #한국업체 #베트남 #입지축소 #사업 확장 #박닌성 #대규모 #쇼핑몰건설 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 ​ Japan retailers expand in Vietnam as Korean peers retreat ​ E-mart selling local business to Thaco while Aeon plans more malls ​ ​ While Japanese retailers are expanding in Vietnam, their Korean peers appear to be shrinking their presence in the Southeast Asian country amid the fierce competition, whic.. 2021. 6. 2.
(외신 속보) 기아차, 베트남에서 전기차 이용자 차량 픽업해 배터리 100% 충전한 후 배달하는 서비스 제공 - 외신보도 한국상장회사 #기아차 #베트남 #전기차 #픽업 #배터리충전 #배달 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 Người dùng xe điện của KIA sẽ được cung cấp dịch vụ nhận xe mang đi nạp pin và trao trả chiếc xe với bình điện chứa 100% năng lượng. Đại diện truyền thông của KIA Motors cho biết hôm 28/5, hãng sẽ tung ra thí điểm chương trình “nhận và sạc” (hay còn gọi là "đưa xe đi sạc giùm") cho chủ sở hữu xe điện. “Chúng tôi đã đưa ra dịch vụ nhận xe và.. 2021. 5. 31.
(외신 속보) 베트남 코로나 확산으로 삼성 애플 등 글로벌 기술 공급망 ‘비상’...공장 가동 절반 수준 - 외신보도 한국상장회사 #베트남 #코로나 #삼성 #애플 #비상 #공장가동 #절반 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 Vietnam coronavirus outbreak threatens to disrupt tech supply chain A rapidly spreading COVID-19 outbreak has left factories operating below capacity in Vietnam's industrial northern provinces, where suppliers for Apple, Samsung and other global tech firms are located, industry sources said. A rapidly spreading COVID-19 outbreak has left .. 2021. 5. 29.
(외신 속보) 금호타이어 어쩌나...베트남에서 수출한 타이어에 반덤핑 관세...미 상무부, 베트남산 타이어에 보조금 비난 - 외신보도 한국상장회사 #금호타이어 #베트남 #타이어 #반덤핑 #관세 #보조금 #비난 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 Mỹ tố Việt Nam trợ giá vỏ xe hơi khi định giá trị đồng bạc thấp WASHINGTON, DC (NV) – Bộ Thương Mại Mỹ hôm Thứ Hai, 24 Tháng Năm, nói vỏ xe hơi các loại do Việt Nam sản xuất bán tại Mỹ đã được trợ giá qua định giá thấp hơn trị giá đồng bạc. Theo cơ quan trên, vỏ xe hơi sản xuất tại Việt Nam bán ở nước Mỹ đã được trợ giá không công bằng.. 2021. 5. 26.
(외신 속보) 베트남, 코로나 급속 확산으로 삼성 본거지 박닌 등 락다운 확대 - 외신보도 한국상장회사 #베트남 #코로나 #확산 #삼성 #락다운 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 Vietnam expands lockdown measures as infections hit record HANOI, May 25 (Reuters) - Vietnam widened lockdown measures in its industrialised north on Tuesday to combat its biggest COVID-19 outbreak so far, as authorities reported a daily record in new cases that was more than double the previous high. The health ministry announced 457 new COVID-19.. 2021. 5. 26.
(외신 이슈) 현대차, 베트남 시장 공략 위해 투싼‧그랜드 i10‧엘란트라 3총사 출두 - 외신보도 한국상장회사 #현대차 #베트남 #투싼 #그랜드i10 #엘란트라 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 3 mẫu xe Hàn Quốc được khách Việt mong chờ trong 2021 Chỉ trong vài tháng cuối năm, tân binh Toyota Corolla Cross đã đuổi kịp một nửa doanh số xe bán ra của Hyundai Tucson trong năm 2020. Điều này khiến người hâm mộ Việt Nam tin rằng thế hệ mới của Hyundai Tucson sẽ sớm có mặt tại nước ta vào năm 2021. Hyundai Tucson được hãng xe Hàn Quốc tra.. 2021. 5. 21.
(외신 속보) 배민, 베트남 시장 진출 2년 맞아 플레이스토어와 앱스토어 다이닝 부문에서 가장 인기 있는 앱으로 선정...특별 감사이벤트 - 외신보도 한국상장회사 #배민 #베트남 #2주년 #인기앱 #선정 #감사이벤트 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 Cùng Baemin “nhìn lại” hành trình 2 năm gia nhập thị trường Việt Nam (ĐTTD) Ứng dụng giao đồ ăn BAEMIN kỷ niệm tròn 2 năm tuổi gia nhập thị trường Việt Nam với những sự kiện tri ân đặc biệt dành cho đối tác nhà hàng và tài xế của mình. BAEMIN cũng đồng thời tung ra hàng loạt chương trình khuyến mãi đặc biệt “Đưa tay đây nào, mãi bên nhau bạ.. 2021. 5. 21.
(외신 이슈) 중국, 한국 제치고 베트남에 컴퓨터, 전자제품, 부품 최대 수출국 등극 - 외신보도 한국상장회사 #중국 #베트남 #컴퓨터 #전자제품 #수출국 #한국상장회사 #단독이슈 #ESG #디스클로저 Trung Quốc là thị trường cung cấp máy vi tính, điện tử, linh kiện lớn nhất cho Việt Nam Trung Quốc đã vượt Hàn Quốc trở thành thị trường lớn nhất cung cấp nhóm hàng máy vi tính, sản phẩm điện tử và linh kiện cho Việt Nam sau 4 tháng với giá trị lên tới 6,3 tỷ USD. 4 tháng 2021, Trung Quốc đã vượt Hàn Quốc trở thành thị trường lớn nhất cung cấp n.. 2021. 5. 21.